1
00:00:06,050 --> 00:00:11,000
- همگام سازی و تصحیح شده توسط MementMori -
-- www.addic7ed.com --

2
00:00:37,037 --> 00:00:38,455
این هفته...

3
00:00:38,538 --> 00:00:39,956
پسرم مرد شد

4
00:00:40,790 --> 00:00:42,459
من کی مرد هستم؟

5
00:00:42,850 --> 00:00:43,890
ش!

6
00:00:43,918 --> 00:00:44,918
آویرام...

7
00:00:45,420 --> 00:00:46,504
لطفا صلوات را بخوانید.

8
00:01:09,611 --> 00:01:11,654
نمیتونی منو بگیری اویرام...

9
00:01:11,738 --> 00:01:13,239
هی، از خیابان دور شو!

10
00:01:14,657 --> 00:01:16,326
من برای تو خیلی سریع هستم!

11
00:01:17,202 --> 00:01:19,496
تو مرد نیستی لاک پشتی...

12
00:01:20,580 --> 00:01:22,082
اویرام، نه!

13
00:01:22,165 --> 00:01:23,958
هی، هی، هی، هی، هی!

14
00:01:24,042 --> 00:01:25,126
بس است!

15
00:01:26,211 --> 00:01:29,756
- ما فقط داریم بازی می کنیم مامان!
- اینطوری شروع می شود.

16
00:01:31,049 --> 00:01:32,300
سلام!

17
00:01:33,093 --> 00:01:35,900
به اینجا برگرد! اویرام!

18
00:01:35,970 --> 00:01:37,430
حالا برگرد اینجا!

19
00:02:29,774 --> 00:02:31,359
از تعطیلات خود لذت می برید؟

20
00:02:35,363 --> 00:02:36,447
مرا پیدا کرد.

21
00:02:37,073 --> 00:02:38,283
البته ما انجام دادیم.

22
00:02:38,867 --> 00:02:40,118
تو در گنگی عمیقی، آوی.

23
00:02:41,327 --> 00:02:42,537
من به آن عادت کرده ام.

24
00:02:44,831 --> 00:02:46,416
دلتنگ شنواییت شد

25
00:02:46,958 --> 00:02:49,794
واسه همین زنگ میزنی
به من بگویم که بیکارم؟

26
00:02:49,878 --> 00:02:50,962
من قبلاً این را می دانستم.

27
00:02:51,713 --> 00:02:53,464
من به شما زنگ می زنم چون رئیس خوبی هستم.

28
00:02:54,966 --> 00:02:57,552
درسته

29
00:02:58,803 --> 00:03:00,388
من به شما راهی برای بازگشت پیشنهاد می کنم.

30
00:03:03,099 --> 00:03:04,099
چرا؟

31
00:03:04,976 --> 00:03:06,728
شما در آمریکا هستید. راحت است.

32
00:03:07,520 --> 00:03:08,563
آه

33
00:03:09,063 --> 00:03:11,065
این راهی برای برگرداندن زندگی شماست.

34
00:03:14,819 --> 00:03:15,819
آویرام؟

35
00:03:23,411 --> 00:03:24,579
دارم گوش میدم

36
00:03:25,288 --> 00:03:28,124
مردم فلسطین دارند
برای مدت طولانی رنج کشید

37
00:03:28,708 --> 00:03:31,294
من همه را صدا می کنم،
در همه جای دنیا...

38
00:03:33,838 --> 00:03:35,590
من از همه می خواهم ...

39
00:03:36,674 --> 00:03:39,636
چه کسی اسرائیل را به رسمیت می شناسد...

40
00:03:40,345 --> 00:03:42,972
چه کسی اسرائیل را به رسمیت می شناسد...

41
00:03:44,307 --> 00:03:46,726
را نیز تشخیص دهد
کشور فلسطین...

42
00:03:48,603 --> 00:03:50,021
همچنین تشخیص دهد

43
00:03:50,104 --> 00:03:51,356
دولت فلسطین...

44
00:03:53,316 --> 00:03:55,193
چرا شخص دیگری نمی تواند این کار را انجام دهد؟

45
00:03:55,276 --> 00:03:57,654
اگر کس دیگری بود،
من از شما نمی پرسیدم.

46
00:03:57,737 --> 00:03:59,656
اما این کلمات را به خاطر نمی آورم.

47
00:03:59,739 --> 00:04:01,699
وقتی شروع به صحبت می کنم، آنها ناپدید می شوند.

48
00:04:01,783 --> 00:04:02,784
خواهند آمد.

49
00:04:02,867 --> 00:04:05,119
شما اینجا آنها را می شناسید ...

50
00:04:05,662 --> 00:04:07,288
اکنون باید آنها را در اینجا بشناسید.

51
00:04:08,915 --> 00:04:11,459
ایمان از اینجا سرچشمه می گیرد.

52
00:04:13,378 --> 00:04:16,965
باید باورت کنی
می تواند کلمات را بیان کند

53
00:04:17,423 --> 00:04:19,425
زمانی که شما به آنها نیاز دارید می آیند.

54
00:04:20,593 --> 00:04:21,970
خداوند عنایت خواهد کرد.

55
00:04:22,053 --> 00:04:26,391
یادت باشه پسرم این نه برای
شما یا برای من اما برای مردم ما.

56
00:04:26,474 --> 00:04:29,644
آنچه شما می گویید مهم است
و توسط بسیاری شنیده خواهد شد.

57
00:04:30,895 --> 00:04:32,021
ایمان داشته باش...

58
00:04:37,443 --> 00:04:40,029
چه کسی اسرائیل را به رسمیت می شناسد...

59
00:04:42,532 --> 00:04:44,867
ای کسانی که ایمان آورده اید

60
00:04:48,955 --> 00:04:50,790
شما چه مشکلی دارید

61
00:04:50,873 --> 00:04:53,293
وقتی به شما گفته می شود بروید
پیش در راه خدا،

62
00:04:55,336 --> 00:04:57,463
شما به شدت به زمین چسبیده اید؟

63
00:05:00,383 --> 00:05:02,719
آیا شما راضی هستید
زندگی این دنیا

64
00:05:04,095 --> 00:05:05,471
به جای آخرت؟

65
00:05:33,374 --> 00:05:34,375
اوا!

66
00:05:36,878 --> 00:05:39,213
اوه... چی شد؟ بابا حالت خوبه؟

67
00:05:39,297 --> 00:05:41,132
- آره
- نگفتی آسیب دیدی.

68
00:05:41,215 --> 00:05:43,176
- صدمه دیدی؟
- نه نه نه من خوبم

69
00:05:43,259 --> 00:05:45,178
چرا او روی ویلچر نشسته است؟
چرا روی صندلی نشستی؟

70
00:05:45,261 --> 00:05:47,638
- حالش خوبه
- نه، روی چرخ ها اصرار کردند.

71
00:05:47,972 --> 00:05:50,600
-هی چطوری عزیزم؟
- من ... من ... من خوبم.

72
00:05:51,184 --> 00:05:53,394
- میتونی راه بری؟
- بله، البته می توانم راه بروم.

73
00:05:54,020 --> 00:05:56,314
من فقط قرار است کمک کنم
او دخترش را پیدا کند

74
00:05:56,397 --> 00:05:58,024
-فرض می کنم تو هستی؟
- اون منم آره

75
00:05:58,107 --> 00:05:59,901
باشه خب او کمی گیج شده بود.

76
00:05:59,984 --> 00:06:02,320
بنابراین فکر کردم باید این را بدانید.

77
00:06:03,029 --> 00:06:05,490
من فکر می کنم پرواز ممکن است داشته باشد
کمی به او سخت گرفت

78
00:06:06,115 --> 00:06:08,076
خب من... کردم، کمی ناراحت شدم.

79
00:06:08,159 --> 00:06:10,161
او گرفتار ...
در سیل در فلوریدا

80
00:06:10,244 --> 00:06:11,412
اوه من خوبم

81
00:06:11,913 --> 00:06:14,082
تا زمانی که به آن رسیدند
او کم آب شده بود.

82
00:06:14,165 --> 00:06:16,876
برای هیچ کس آسان نخواهد بود.
اما شما الان خوب هستید، درست است؟

83
00:06:16,959 --> 00:06:20,088
- اوه، بله، حتما.
- باشه، زلمان، آخر خط برای تو.

84
00:06:20,171 --> 00:06:21,756
- دیگر سواری رایگان ندارید.
- باشه

85
00:06:24,926 --> 00:06:26,010
آماده ای برای رفتن؟

86
00:06:34,268 --> 00:06:36,145
- گرسنه ای؟
- نه

87
00:06:37,855 --> 00:06:38,855
متشکرم.

88
00:06:43,444 --> 00:06:44,529
باید بخوری

89
00:06:45,822 --> 00:06:48,366
- می توانم با سرویس اتاق تماس بگیرم.
- گفتم گرسنه نیستم.

90
00:06:50,618 --> 00:06:53,204
ما باید صحبت کنیم
در مورد این در مقطعی

91
00:06:56,416 --> 00:06:58,876
سر خود را در
ماسه راه حل نیست

92
00:06:58,960 --> 00:07:01,462
هیچ راه حلی وجود ندارد.
مشکل همینه

93
00:07:01,546 --> 00:07:03,548
به همین دلیل باید در مورد آن صحبت کنیم.

94
00:07:05,716 --> 00:07:08,594
شما نمی توانید به من بدهید
درمان خاموش برای همیشه

95
00:07:09,095 --> 00:07:10,847
ما باید راهی برای این کار پیدا کنیم.

96
00:07:11,514 --> 00:07:12,682
به عنوان یک خانواده.

97
00:07:12,765 --> 00:07:15,059
به عنوان یک خانواده. اون پولداره

98
00:07:16,269 --> 00:07:18,604
می فهمم که هستی
احتمالا احساس کنار گذاشته شدن

99
00:07:18,688 --> 00:07:21,566
این یک احساس نیست. این است
یک واقعیت من کنار گذاشته شدم.

100
00:07:22,567 --> 00:07:25,695
و تو مخفی بودی که متهم کنی
من به شما چیزهایی نگفتم؟

101
00:07:26,737 --> 00:07:28,781
و حالا، من این را فهمیدم؟

102
00:07:28,865 --> 00:07:31,200
اگر این ریا نیست پس چیست؟

103
00:07:33,035 --> 00:07:34,954
تعجب می کنم چه چیز دیگری به من نمی گویید.

104
00:07:40,126 --> 00:07:42,670
آنا واقعاً در مورد من چه فکر می کنی؟

105
00:07:43,796 --> 00:07:45,089
آیا شما شریک زندگی من هستید؟

106
00:07:45,631 --> 00:07:49,552
آیا من همان شوهری هستم که می خواستی؟
یا من فقط یک ناامیدی هستم؟

107
00:07:49,969 --> 00:07:51,929
واضح است که من کسی نیستم که به او مراجعه کنید.

108
00:07:53,764 --> 00:07:55,266
این درست نیست، فلیکس.

109
00:07:57,185 --> 00:07:58,186
دوستت دارم

110
00:07:59,979 --> 00:08:01,397
فقط نتونستم بهت بگم

111
00:08:03,316 --> 00:08:04,484
من نمی دانستم چگونه.

112
00:08:06,569 --> 00:08:08,571
میدونستم دلت میشکنه

113
00:08:08,654 --> 00:08:11,365
- و این همان چیزی بود که ربکا به آن نیاز داشت.
- من پدرش هستم!

114
00:08:11,449 --> 00:08:13,034
من می دانم که او به چه چیزی نیاز دارد.

115
00:08:13,576 --> 00:08:16,787
حق نداری بسازی
آن تصمیم بدون من

116
00:08:16,871 --> 00:08:19,373
- می گفتی نه.
- البته می گفتم نه.

117
00:08:19,457 --> 00:08:21,209
ما باورهایی داریم!

118
00:08:22,084 --> 00:08:24,795
و آنها را شامل نمی شود
سقط جنین برای دختران جوان

119
00:08:25,963 --> 00:08:27,882
یا این را باور ندارید؟

120
00:08:29,550 --> 00:08:31,302
آنا چه اعتقادی داری؟

121
00:08:33,429 --> 00:08:35,139
اصلا به خدا اعتقاد داری؟

122
00:08:39,602 --> 00:08:42,271
من ربکا را باور نمی کنم
در دیلی، تگزاس گیر کرده است

123
00:08:42,355 --> 00:08:45,191
به عنوان یک مادر نوجوان برای بقیه
زندگی او یک گزینه بود

124
00:08:46,567 --> 00:08:48,778
و من اجازه نمی دادم
که برای او اتفاق می افتد

125
00:08:53,616 --> 00:08:55,409
این خیلی توضیح می دهد.

126
00:08:56,994 --> 00:08:58,579
قرار است به چه معنا باشد؟

127
00:09:00,039 --> 00:09:02,542
دارم کنترل می کنم
معنی آن همین است.

128
00:09:17,974 --> 00:09:19,058
بابا!

129
00:09:21,269 --> 00:09:25,022
- بابا!
-وای دلم خیلی برات تنگ شده بود!

130
00:09:25,106 --> 00:09:27,108
- آها!
- منم دلم برات تنگ شده بود بابا.

131
00:09:28,693 --> 00:09:30,111
به تو نگاه کن

132
00:09:30,194 --> 00:09:31,571
وای

133
00:09:31,654 --> 00:09:34,407
مکس! وای دلم برات خیلی تنگ شده بود

134
00:09:35,866 --> 00:09:37,827
او خیلی بهتر به نظر می رسد، اینطور نیست؟

135
00:09:38,619 --> 00:09:39,870
چطور بودی؟

136
00:09:39,954 --> 00:09:42,582
این چیزی است که زمانی اتفاق می افتد
تو شیمی درمانی کن، استاچی.

137
00:10:16,824 --> 00:10:17,824
هی بابا

138
00:10:19,910 --> 00:10:20,910
بابا

139
00:10:21,954 --> 00:10:22,997
چیکار میکنی؟

140
00:10:23,080 --> 00:10:24,582
- دارم بسته بندی می کنم.
- چه ...

141
00:10:25,750 --> 00:10:27,877
-چرا چمدان را جمع می کنی؟
- ام...

142
00:10:29,170 --> 00:10:31,047
- من یک هواپیما برای گرفتن دارم.
- چی؟

143
00:10:31,964 --> 00:10:34,467
هواپیما گرفتم که بگیرم
نمیخوام دیر کنم

144
00:10:34,550 --> 00:10:37,094
شما قبلاً گرفتار شده اید
هواپیما، بابا شما اینجا هستید.

145
00:10:39,347 --> 00:10:40,723
قبلاً هواپیما را گرفته اید؟

146
00:10:41,474 --> 00:10:42,474
بله.

147
00:10:43,184 --> 00:10:44,435
تازه به اینجا رسیدیم

148
00:10:46,103 --> 00:10:47,396
اوه... امروز بود؟

149
00:10:48,689 --> 00:10:49,774
بله امروز

150
00:10:52,026 --> 00:10:53,444
باید بسته بندی را باز کنی

151
00:10:54,528 --> 00:10:56,656
به یاد داشته باشید، شما می خواهید
مدتی پیش من بمانی؟

152
00:11:01,369 --> 00:11:03,204
این اتاق شما خواهد بود

153
00:11:03,996 --> 00:11:06,832
من به شما کمک خواهم کرد که در آن مستقر شوید، و
بعد من میرم سر کار

154
00:11:06,916 --> 00:11:08,626
اوه... اوه! آه! آره آره

155
00:11:08,709 --> 00:11:11,879
البته. من می مونم
اینجا با شما برای مدتی

156
00:11:13,214 --> 00:11:15,132
آن سیل به خانه آمد.

157
00:11:16,342 --> 00:11:17,468
اوه، من باید ...

158
00:11:18,302 --> 00:11:20,346
خسته تر از اون چیزی که فکر میکردم باشم

159
00:11:21,597 --> 00:11:24,225
و قطعا نه
مسافری که قبلا بودم

160
00:11:24,642 --> 00:11:25,810
تو خوب میشی؟

161
00:11:26,686 --> 00:11:29,063
اوه، بله، مطمئنا من خوبم عزیزم

162
00:11:29,480 --> 00:11:30,480
خوب

163
00:11:53,796 --> 00:11:55,506
- ظهر بخیر
- سلام

164
00:11:55,589 --> 00:11:57,091
- آیا این همه خواهد بود؟
- ممنون

165
00:11:57,110 --> 00:11:58,560
آیا شما می خواهید
آن را به صورت حساب خود شارژ کنید؟

166
00:11:58,580 --> 00:11:59,593
من نقدی پرداخت خواهم کرد.

167
00:12:34,962 --> 00:12:37,590
باید اعتراف کنم، فلیکس،
از دیدنت تعجب کردم

168
00:12:38,883 --> 00:12:39,883
اد.

169
00:12:43,387 --> 00:12:44,387
یک صندلی داشته باشید.

170
00:12:45,598 --> 00:12:48,934
خوب... من فکر کرده ام
خیلی در مورد چیزی که گفتی

171
00:12:49,018 --> 00:12:53,022
در مورد مهار همه اینها
توجه، تمرکز دادن به آن

172
00:12:54,523 --> 00:12:56,567
دیگر آن را به خدا واگذار نمی کنی؟

173
00:12:57,443 --> 00:12:59,779
این هنوز هم می تواند باشد
بخشی از نقشه خدا

174
00:13:00,863 --> 00:13:03,240
او به دنبال ما می گردد تا
وصیتش را اجرا کن، درست است؟

175
00:13:04,241 --> 00:13:06,118
اوه، فکر می کنی اراده خدا را می دانی؟

176
00:13:07,411 --> 00:13:10,456
ببین، اد، تو میخواستی وارد بشی،
حالا من به شما اجازه می دهم

177
00:13:10,539 --> 00:13:11,791
به همین سادگی است.

178
00:13:12,541 --> 00:13:15,503
خودت را سه برابر می کنی
حداقل بیننده

179
00:13:16,670 --> 00:13:20,174
به من میگی که نمیخوای
پیام شما برای رسیدن به افراد بیشتری؟

180
00:13:20,257 --> 00:13:23,093
شما می توانید از این کشور عبور کنید.

181
00:13:23,177 --> 00:13:27,556
شما می توانید به جهان برسید، اد.
مسیحا در برنامه تلویزیونی خودتان.

182
00:13:29,099 --> 00:13:31,268
اما اگر اون اونی که شما میگید نیست...

183
00:13:32,353 --> 00:13:34,146
خب، این مسئله ایمان است، اد،

184
00:13:34,230 --> 00:13:36,816
اما هیچ کس سرزنش نمی کند
تو که میخواهی باور کنی

185
00:13:38,400 --> 00:13:40,402
این ایده اوست یا شما؟

186
00:13:40,486 --> 00:13:41,529
این مال من است.

187
00:13:45,241 --> 00:13:46,742
و او موافقت کرده است؟

188
00:13:49,245 --> 00:13:50,245
بله.

189
00:14:32,872 --> 00:14:33,956
روسیه.

190
00:14:47,845 --> 00:14:48,845
همان.

191
00:15:12,661 --> 00:15:13,954
بخش Comms

192
00:15:14,038 --> 00:15:16,081
- آره، من نیاز به ردیابی دارم.
- چه منبعی؟

193
00:15:16,540 --> 00:15:17,625
شماره تلفن لطفا

194
00:15:17,708 --> 00:15:21,629
709-597-449-61.

195
00:15:23,464 --> 00:15:26,300
طی 36 ساعت گذشته،
روس ها بسیج شده اند

196
00:15:26,383 --> 00:15:29,219
حدود 12000
سربازان وارد منطقه سرخ شدند.

197
00:15:29,929 --> 00:15:32,640
آنها می توانند به اهداف ضربه بزنند
در حال حاضر در داخل لتونی

198
00:15:33,640 --> 00:15:34,900
این یک تحریک آشکار است، قربان.

199
00:15:34,920 --> 00:15:37,853
اگر حرکت نکنیم،
آنها احساس جسارت خواهند کرد.

200
00:15:39,688 --> 00:15:42,274
خب...شما اسمش را تحریک می گذارید،

201
00:15:42,358 --> 00:15:45,527
اما ناوگان خود را افزایش دادیم
اول بالتیک، نه؟

202
00:15:45,611 --> 00:15:46,779
به دستور شما قربان

203
00:15:47,321 --> 00:15:48,489
تو خط کشیدی

204
00:15:48,572 --> 00:15:51,241
شما نمی توانید از آن عقب نشینی کنید.
شما را ضعیف نشان می دهد.

205
00:15:51,742 --> 00:15:53,327
این نیاز به پاسخ دارد.

206
00:15:54,161 --> 00:15:55,829
ما نمی توانیم سوریه دیگری را بپردازیم.

207
00:16:01,377 --> 00:16:02,377
آقا؟

208
00:16:05,756 --> 00:16:07,007
آقای رئیس جمهور؟

209
00:16:20,145 --> 00:16:21,188
حفظ تناسب اندام؟

210
00:16:22,481 --> 00:16:25,317
از این طرف، اوه... من می توانم راه بروم،
و آنها می دانند من کجا هستم.

211
00:16:25,401 --> 00:16:26,402
مم

212
00:16:28,946 --> 00:16:30,114
تو کی هستی؟

213
00:16:31,991 --> 00:16:34,201
این سوال بزرگ است، اینطور نیست؟

214
00:16:35,703 --> 00:16:37,204
پیام گلشیری.

215
00:16:38,247 --> 00:16:42,167
سی و شش ایرانی هفت خرج کردی
ماه ها در بیمارستان روانی

216
00:16:42,251 --> 00:16:44,253
مبتلا به اختلال هذیانی تشخیص داده شده است.

217
00:16:45,045 --> 00:16:48,132
یک "عقده مسیحا" این است
چیزی که دکترها اسمش را گذاشتند

218
00:16:48,590 --> 00:16:51,176
من نمی دانم اگر این است
طعنه آمیز یا فقط غم انگیز

219
00:16:51,630 --> 00:16:54,280
شاید شما یک شارلاتان هستید
مثل عمویت،

220
00:16:54,300 --> 00:16:56,390
یا شاید شما به آنچه می گویید باور دارید.

221
00:16:56,807 --> 00:16:58,684
از هر طرف که برش میزنی،
تو بی صداقت میشی

222
00:16:58,767 --> 00:17:00,936
یا با خودت یا هر کس دیگری

223
00:17:07,067 --> 00:17:09,820
تنها گزینه دیگر این است که شما هستید
مورد بهره برداری قرار می گیرد،

224
00:17:09,903 --> 00:17:12,781
و اگر کسی در حال دویدن است
تو پیام من متوجه میشم

225
00:17:13,615 --> 00:17:14,825
"دویدن" من؟

226
00:17:14,908 --> 00:17:16,744
از بین تمام دانشگاه های ایالات متحده،

227
00:17:16,827 --> 00:17:20,497
شما ویلیامز کوچک را انتخاب کردید
کالج در ماساچوست

228
00:17:21,874 --> 00:17:25,335
یک انتخاب غیر معمول، مگر اینکه شما
درباره اسکار والاس بدانید

229
00:17:26,879 --> 00:17:29,048
اسکار ذهن کمیابی دارد.

230
00:17:29,798 --> 00:17:31,133
پس شما او را می شناسید

231
00:17:32,426 --> 00:17:34,344
به قول شما پردیس کوچکی بود.

232
00:17:36,221 --> 00:17:38,432
شناخت ذهن او یعنی شناخت خوب او.

233
00:17:38,932 --> 00:17:40,142
ما خیلی به اشتراک گذاشتیم.

234
00:17:41,185 --> 00:17:43,020
آیا با او در ارتباط بوده اید؟

235
00:17:44,313 --> 00:17:45,313
او یک دوست است.

236
00:17:46,648 --> 00:17:50,277
ارتباط عمدی با فرد شناخته شده
تروریستی یک جرم فدرال است.

237
00:17:52,654 --> 00:17:54,448
میخوای منو دستگیر کنی؟

238
00:17:55,032 --> 00:17:57,576
در نهایت. می توانید روی آن حساب کنید.

239
00:17:58,452 --> 00:18:00,996
- تو در اعتقاداتت خیلی قوی هستی.
- بله، من هستم.

240
00:18:02,081 --> 00:18:03,082
من شما را می بینم.

241
00:18:03,999 --> 00:18:05,334
و من میام تا تو رو بگیرم

242
00:18:12,424 --> 00:18:14,760
هی، تو اون خانم تلویزیونی

243
00:18:15,344 --> 00:18:18,680
خانم خبر از تلویزیون. من شما را می شناسم.

244
00:18:19,932 --> 00:18:21,016
کریستین کنیلی.

245
00:18:21,100 --> 00:18:22,142
مم...مم.

246
00:18:22,226 --> 00:18:23,226
میریام.

247
00:18:23,936 --> 00:18:24,936
میریام.

248
00:18:25,562 --> 00:18:28,273
اوه ... تو همسر واعظ هستی، درسته؟

249
00:18:29,274 --> 00:18:30,400
منو میشناسی؟

250
00:18:52,172 --> 00:18:53,674
امیدوارم مزاحم شما نشده باشم

251
00:18:54,174 --> 00:18:55,717
- تو نیستی
-میشه حرف بزنیم؟

252
00:19:07,938 --> 00:19:09,106
من دعا کرده ام

253
00:19:09,982 --> 00:19:11,150
برای پاسخ.

254
00:19:12,234 --> 00:19:13,234
و...

255
00:19:13,944 --> 00:19:16,029
خیلی چیزها هست که هنوز نمیفهمم

256
00:19:17,239 --> 00:19:19,074
من یک چیز را متوجه شدم.

257
00:19:20,576 --> 00:19:24,705
من همیشه این را فرض می کردم زیرا
من از ابتدایی فروتن آمده ام،

258
00:19:24,788 --> 00:19:26,456
من باید مردی متواضع باشم.

259
00:19:26,957 --> 00:19:27,957
اما...

260
00:19:30,043 --> 00:19:33,130
من یاد گرفته ام که من
درس در تواضع است

261
00:19:34,673 --> 00:19:35,883
من بنده خدا هستم

262
00:19:36,758 --> 00:19:38,510
و لذا بنده شما هستم.

263
00:19:39,219 --> 00:19:40,219
و اوم...

264
00:19:41,555 --> 00:19:43,682
من می خواهم به بهترین نحو در خدمت شما باشم.

265
00:19:46,018 --> 00:19:47,269
و چگونه است؟

266
00:19:52,858 --> 00:19:54,943
من متوجه می شوم که من در یک ...

267
00:19:55,444 --> 00:19:56,695
موقعیت منحصر به فرد

268
00:19:56,778 --> 00:20:00,282
من می توانم ترتیبی بدهم که شما در من باشید
برنامه تلویزیونی پدر شوهر

269
00:20:01,320 --> 00:20:02,920
این یک انجمن امن برای شما خواهد بود

270
00:20:02,950 --> 00:20:05,746
برای صحبت با میلیون ها نفر
از مردم در یک زمان

271
00:20:05,829 --> 00:20:07,956
رسانه ها نمی توانند حرف های شما را تحریف کنند.

272
00:20:08,040 --> 00:20:11,335
این فقط شما هستید که صحبت می کنید
به مردم در خانه هایشان

273
00:20:13,128 --> 00:20:17,299
یک پیام مستقیم از شما،
مستقیماً به میلیون ها مخاطب.

274
00:20:19,676 --> 00:20:23,305
این چیزی است که خدا می خواهد. من آن را می دانم.
اجازه دهید این کار را برای شما انجام دهم، لطفا

275
00:20:27,726 --> 00:20:28,726
لطفا

276
00:20:32,272 --> 00:20:33,272
باشه

277
00:20:35,859 --> 00:20:38,278
اما من می خواهم ربکا آنجا باشد.

278
00:20:41,281 --> 00:20:42,281
البته.

279
00:20:44,530 --> 00:20:45,840
من باید با شما صادق باشم.

280
00:20:45,860 --> 00:20:47,788
من آن را نمی فهمم. من واقعا این کار را نمی کنم.

281
00:20:48,080 --> 00:20:49,080
چه چیزی را دریافت کنید؟

282
00:20:49,665 --> 00:20:52,084
شما و شوهرتان او را عیسی صدا می کنید.

283
00:20:53,252 --> 00:20:54,544
ما او را عیسی نمی نامیم.

284
00:20:55,754 --> 00:20:57,965
- اسمش رو چی میذاری؟
- از من نپرس.

285
00:20:58,548 --> 00:21:00,425
چرا نه؟ چرا نباید از شما بپرسم؟

286
00:21:03,929 --> 00:21:04,929
میدونی...

287
00:21:06,139 --> 00:21:07,139
چی؟

288
00:21:09,017 --> 00:21:10,394
خارج از رکورد؟

289
00:21:11,687 --> 00:21:12,980
مم-هم.

290
00:21:14,731 --> 00:21:16,692
وقتی او آمد همه چیز تغییر کرد.

291
00:21:17,484 --> 00:21:18,652
همه چیز

292
00:21:19,361 --> 00:21:20,361
منظورت چیه؟

293
00:21:20,862 --> 00:21:22,364
شوهرم با من حرف نمیزنه

294
00:21:23,448 --> 00:21:26,201
دخترم در حال تبدیل شدن به
کسی که من نمی شناسم

295
00:21:27,411 --> 00:21:29,079
آنها معتقدند که انتخاب شده اند.

296
00:21:29,955 --> 00:21:31,873
آنها در حال سقوط هستند

297
00:21:31,957 --> 00:21:34,918
برای این غریبه از سرزمین غریب

298
00:21:36,336 --> 00:21:39,298
هیچ چیز خوبی از هیچ کدام نیامده است
این از زمانی که او ظاهر شد.

299
00:21:42,342 --> 00:21:43,342
پس...

300
00:21:45,053 --> 00:21:47,472
میخوای بدونی کیه
من فکر می کنم او واقعا؟

301
00:21:47,556 --> 00:21:48,682
من انجام می دهم.

302
00:21:50,100 --> 00:21:51,476
من نمی دانم او کیست.

303
00:21:52,477 --> 00:21:53,687
یا آنچه او می خواهد.

304
00:21:55,397 --> 00:21:56,397
اما...

305
00:21:57,816 --> 00:21:59,776
من یک چیز را به طور قطع می دانم

306
00:22:00,736 --> 00:22:01,737
اون چیه؟

307
00:22:03,113 --> 00:22:04,865
اون مسیحای لعنتی نیست

308
00:22:11,038 --> 00:22:13,123
«اجازه بدهید خودم را معرفی کنم.

309
00:22:13,206 --> 00:22:14,958
اسم من تومنس است.

310
00:22:15,042 --> 00:22:18,587
"از آشنایی با شما بسیار خوشحالم،
لوسی گفت آقای تومنس.

311
00:22:18,670 --> 00:22:20,839
"آقای تومنس» اسم بامزه ای است.

312
00:22:20,922 --> 00:22:22,090
حتما هست

313
00:22:24,718 --> 00:22:27,888
"و می توانم بپرسم، ای لوسی،
دختر حوا،

314
00:22:27,971 --> 00:22:31,391
آقای تومنوس گفت: چگونه
آیا به نارنیا آمده ای؟

315
00:22:31,892 --> 00:22:34,061
نارنیا؟ اون چیه؟ گفت لوسی.

316
00:22:34,436 --> 00:22:38,357
خوب، این سرزمین است
حيوان گفت نارنيا.

317
00:22:38,857 --> 00:22:42,277
جایی که ما الان هستیم، همه اینها
بین تیر چراغ قرار دارد

318
00:22:42,361 --> 00:22:45,530
و قلعه بزرگ قائر
پاراول در دریای شرقی."

319
00:22:52,329 --> 00:22:53,955
آیا او به خواب رفت؟

320
00:22:54,581 --> 00:22:55,624
بیرون مثل نور

321
00:22:57,542 --> 00:22:58,960
او مطمئناً آن کتاب را دوست دارد.

322
00:23:00,295 --> 00:23:02,672
شما آن را برای او خوانده اید
هزار بار قبلا

323
00:23:05,967 --> 00:23:07,427
خوب است که به خانه برگشته اید.

324
00:23:08,762 --> 00:23:09,762
می دانی؟

325
00:23:11,515 --> 00:23:12,516
واقعا دلمون برات تنگ شده بود

326
00:23:16,186 --> 00:23:18,939
گفتن که باعث نمیشه
همه چیز بهتر است، Staci.

327
00:23:19,022 --> 00:23:20,857
نه، من... می دانم که اینطور نیست.

328
00:23:22,317 --> 00:23:23,568
اما این حقیقت دارد.

329
00:23:23,652 --> 00:23:27,114
دختر ما را بردی
حتی بدون اینکه به من بگه

330
00:23:27,197 --> 00:23:29,157
در چه کائناتی انجام دهید
به نظر شما اشکالی ندارد؟

331
00:23:29,241 --> 00:23:30,450
متاسفم جونا

332
00:23:31,076 --> 00:23:33,036
اگه بهت میگفتم
تو ما را متوقف می کردی

333
00:23:33,870 --> 00:23:36,415
نمی توانستم رنج او را تماشا کنم
دوباره از طریق شیمی درمانی

334
00:23:37,416 --> 00:23:39,918
-نتونستم انجامش بدم
- ما در این مورد صحبت کردیم.

335
00:23:40,330 --> 00:23:42,560
- ما تصمیم گرفتیم که او کار دیگری انجام دهد ...
- نتونستم دوباره انجامش بدم.

336
00:23:42,580 --> 00:23:44,172
این بار نه

337
00:23:45,841 --> 00:23:48,552
مجبور شدم! اگر فرصتی وجود داشت،

338
00:23:48,635 --> 00:23:51,805
حتی کوچکترین شانس که او
می توانستم به او کمک کنم، مجبور شدم آن را تحمل کنم.

339
00:23:52,389 --> 00:23:55,475
باید بفهمی،
من این کار را کردم چون دوستش دارم.

340
00:23:55,559 --> 00:23:58,019
من و استاسی تو را دوست دارم
می تواند شما را برای بسیاری ببخشد،

341
00:23:58,103 --> 00:23:59,688
اما من نمی توانم برای این

342
00:23:59,771 --> 00:24:01,523
نه برای به خطر انداختن جانش

343
00:24:03,233 --> 00:24:04,443
چی میگی؟

344
00:24:05,652 --> 00:24:07,320
من دارم درخواست طلاق میدم

345
00:24:08,738 --> 00:24:10,657
دیگه نمیتونم بهش اعتماد کنم

346
00:24:11,867 --> 00:24:13,493
جونا لطفا

347
00:24:13,577 --> 00:24:15,829
من تنها سرپرستی رائه را می خواهم.

348
00:24:16,100 --> 00:24:17,170
نه...

349
00:24:17,622 --> 00:24:18,623
یونس!

350
00:24:19,249 --> 00:24:20,792
مسیحا.

351
00:24:20,876 --> 00:24:22,794
یکشنبه عصر فقط یک شب.

352
00:24:23,128 --> 00:24:25,922
شهردار شیکاگو پینکرتون
امنیت پلیس را سه برابر کرده است

353
00:24:26,006 --> 00:24:28,091
همانطور که شورش تا شمال گسترش یافت ...

354
00:24:28,175 --> 00:24:29,259
لعنتی

355
00:24:30,385 --> 00:24:31,511
پاستا چطور؟

356
00:24:32,387 --> 00:24:34,681
... نیروی کمکی پلیس
با ادامه شیوع بیماری...

357
00:24:34,764 --> 00:24:36,099
- شیکاگو است ...
- بابا

358
00:24:36,183 --> 00:24:37,851
... بسیاری از شهرها در این هفته.

359
00:24:37,930 --> 00:24:39,500
آیا کار شما کاری برای انجام دادن دارد؟

360
00:24:39,520 --> 00:24:42,147
با این مرد مسیحایی که در تلویزیون است؟

361
00:24:44,524 --> 00:24:47,027
آره داره ولی...
نگران آن نباش

362
00:24:47,819 --> 00:24:50,071
من اخیراً احساسات خنده‌داری دارم.

363
00:24:51,239 --> 00:24:53,575
- آره؟
- خنده دار در یک راه خوب.

364
00:24:54,117 --> 00:24:57,245
اما نمی توانم بگویم که این کار را کرده ام
قبلا آنها را داشته اید

365
00:24:58,413 --> 00:24:59,414
انگار...

366
00:25:01,791 --> 00:25:03,627
من به چیزهایی متصل هستم.

367
00:25:05,629 --> 00:25:06,963
به ماه نگاه میکنم...

368
00:25:08,798 --> 00:25:10,509
و من دیگر ماه را نمی بینم.

369
00:25:12,886 --> 00:25:14,262
من آن را احساس می کنم.

370
00:25:15,764 --> 00:25:17,724
چیزهایی در حال رخ دادن هستند، ایوا.

371
00:25:18,308 --> 00:25:19,308
چه چیزهایی؟

372
00:25:20,685 --> 00:25:22,103
از ماهی بهت گفتم؟

373
00:25:26,733 --> 00:25:28,235
اوه... چه ماهی؟

374
00:25:28,818 --> 00:25:30,487
ماهی قبل از سیل

375
00:25:32,197 --> 00:25:33,281
همش وصله

376
00:25:35,200 --> 00:25:36,326
مثل این مرد

377
00:25:37,202 --> 00:25:38,202
این...

378
00:25:38,828 --> 00:25:39,828
مسیحا

379
00:25:42,541 --> 00:25:44,876
- او مسیح نیست، بابا.
- گوش کن

380
00:25:44,960 --> 00:25:47,754
من هیچ وقت واقعا نبودم
مذهبی، می دانید،

381
00:25:47,837 --> 00:25:49,673
یا احساس نزدیکی به خدا کرد

382
00:25:49,756 --> 00:25:51,841
اما من طلوع خورشید را تماشا کرده ام

383
00:25:51,925 --> 00:25:54,177
و گاهی فقط...

384
00:25:54,844 --> 00:25:56,346
اوه ... آن ...

385
00:25:56,888 --> 00:25:57,931
مرا پر می کند

386
00:26:01,393 --> 00:26:03,395
چیه عزیزم؟

387
00:26:04,813 --> 00:26:06,856
تو معمولا اینجوری نیستی

388
00:26:07,357 --> 00:26:08,400
آیا من شما را ناراحت می کنم؟

389
00:26:10,860 --> 00:26:11,860
به نوعی

390
00:26:13,572 --> 00:26:14,920
اوا...

391
00:26:14,948 --> 00:26:16,866
مادرت باور کرد

392
00:26:17,784 --> 00:26:19,160
حالا، من هرگز انجام ندادم،

393
00:26:19,244 --> 00:26:20,412
اما او باور کرد

394
00:26:20,870 --> 00:26:23,582
او شش سقط جنین داشت،
اما او هرگز تسلیم نشد

395
00:26:24,040 --> 00:26:26,543
چون او این را می دانست
تو اون بیرون بودی

396
00:26:29,129 --> 00:26:30,589
اون تو رو میخواست

397
00:26:31,339 --> 00:26:32,340
او امید داشت.

398
00:26:32,841 --> 00:26:35,427
و او معتقد بود که او
قرار بود بچه دار بشه

399
00:26:36,636 --> 00:26:40,348
و او می دانست که شما بیرون هستید
آنجا منتظر است تا شما را پیدا کنیم

400
00:26:43,143 --> 00:26:44,269
تو هدیه خدا بودی

401
00:26:47,355 --> 00:26:48,356
باشه بابا

402
00:26:48,440 --> 00:26:51,318
- این چیزی است که او می گفت.
- من نمی خواهم در این مورد صحبت کنم.

403
00:26:52,110 --> 00:26:55,196
مامانت رو آوردی و
من چنین... آه، خوشبختی.

404
00:26:55,280 --> 00:26:58,199
حالا لطفا در مورد مامان حرف نزن

405
00:26:59,284 --> 00:27:01,578
خب یک روز هم نمیگذره
که دلم براش تنگ نمیشه

406
00:27:02,829 --> 00:27:04,998
گفتم نمی خواهم در مورد مامان صحبت کنم.

407
00:27:05,081 --> 00:27:08,877
او امید داشت. من فقط... من هستم
فقط گفتن و شما هم همینطور.

408
00:27:09,336 --> 00:27:11,421
من بچه رو از دست دادم بابا

409
00:27:13,548 --> 00:27:16,301
- دیگه شانسی نیست
- اوه...

410
00:27:16,760 --> 00:27:18,928
متاسفم خیلی متاسفم

411
00:27:19,012 --> 00:27:20,263
بابا نکن

412
00:27:20,347 --> 00:27:21,431
فقط لطفا

413
00:27:22,265 --> 00:27:23,265
نکن.

414
00:27:26,269 --> 00:27:27,729
من پدرت هستم، ایوا.

415
00:27:28,229 --> 00:27:31,358
- من برای تو اینجا هستم.
- بابا بس کن در مورد مامان حرف نزن...

416
00:27:32,150 --> 00:27:33,360
مثل اینکه دوستش داشتی

417
00:27:35,862 --> 00:27:37,405
ما نمی توانیم تاریخ را بازنویسی کنیم، بابا.

418
00:27:37,489 --> 00:27:39,491
بعضی چیزها را نمی توانید
برگرد و عوض کن

419
00:27:39,574 --> 00:27:43,161
درسته؟ پس امیدی نیست
با من از امید حرف نزن

420
00:27:43,210 --> 00:27:44,219
و چه قصد داشتی یا نه،

421
00:27:44,220 --> 00:27:46,247
تو مرا تربیت کردی که مثل خودت باشم

422
00:27:46,331 --> 00:27:49,334
عملگرا و خودخواه. و
تو برای مامان نبودی

423
00:27:51,127 --> 00:27:52,545
و من برای بن آنجا نبودم.

424
00:27:52,629 --> 00:27:55,298
پس با من در مورد امید صحبت نکن،

425
00:27:55,382 --> 00:27:58,885
یا نوزادان، یا مادر، یا
مسیح لعنتی

426
00:30:05,261 --> 00:30:06,763
او مست است.

427
00:30:11,351 --> 00:30:12,977
بله، به نظر می رسد.

428
00:30:14,896 --> 00:30:17,857
او، اوه... یک
دوران سختی با این همه

429
00:30:19,609 --> 00:30:22,946
می خواستم سعی کنم لباسش را در بیاورم
اما تصمیم گرفت به او اجازه بخوابد.

430
00:30:25,114 --> 00:30:26,407
این احتمالا بهترین است.

431
00:30:31,037 --> 00:30:32,037
شب بخیر

432
00:30:36,876 --> 00:30:38,711
او به برنامه پدربزرگ می رود.

433
00:30:39,712 --> 00:30:40,712
سازمان بهداشت جهانی؟

434
00:30:41,756 --> 00:30:42,757
نجات دهنده.

435
00:30:44,551 --> 00:30:46,928
او می خواهد که شما آنجا باشید ... با او باشید.

436
00:30:51,850 --> 00:30:52,850
باشه

437
00:31:21,880 --> 00:31:23,172
دخترت چند سالشه؟

438
00:31:27,051 --> 00:31:28,051
چهار

439
00:31:30,597 --> 00:31:31,973
شوهرت کجاست؟

440
00:31:34,642 --> 00:31:35,810
او مرده است.

441
00:31:42,150 --> 00:31:43,735
- او هم مثل ما بود؟
- نه

442
00:31:45,445 --> 00:31:47,155
او هیچ شباهتی به ما نداشت.

443
00:31:50,450 --> 00:31:53,328
ما یک مسابقه بعید بودیم،
و آسان نیست

444
00:31:54,621 --> 00:31:55,621
هیچکس...

445
00:31:56,247 --> 00:31:58,082
می توانستم بگویم که چگونه به پایان می رسد.

446
00:31:58,166 --> 00:32:00,627
هیچ تضمینی وجود ندارد
با خوشحالی همیشه

447
00:32:03,671 --> 00:32:05,381
همینطوری تمام شد

448
00:32:14,849 --> 00:32:16,434
همسرم به من خیانت کرد.

449
00:32:20,271 --> 00:32:21,564
به ما نگاه کن

450
00:32:24,651 --> 00:32:27,153
حق با شماست، ما همینطوریم
مثل یکدیگر لعنتی

451
00:32:36,079 --> 00:32:37,455
این یک اشتباه بود.

452
00:33:01,604 --> 00:33:02,605
سلام.

453
00:33:07,777 --> 00:33:08,777
سلام؟

454
00:33:09,612 --> 00:33:11,531
به الی بگو من میام خونه.

455
00:33:17,870 --> 00:33:22,125
ای کسانی که ایمان آورده اید...

456
00:33:22,667 --> 00:33:24,460
... چه خبر است

457
00:33:24,544 --> 00:33:30,550
وقتی به شما گفته می شود بروید
پیش در راه خدا،

458
00:33:30,633 --> 00:33:34,262
شما به شدت به زمین چسبیده اید؟

459
00:33:35,930 --> 00:33:40,435
آیا شما راضی هستید
زندگی این دنیا

460
00:33:40,518 --> 00:33:43,396
به جای آخرت؟

461
00:33:50,361 --> 00:33:51,654
شک داری سامر؟

462
00:33:55,533 --> 00:33:57,702
من با تمام وجودم ایمان دارم.

463
00:33:58,578 --> 00:33:59,787
من به شما افتخار می کنم.

464
00:34:01,039 --> 00:34:02,623
شما یک شاگرد واقعی خدا هستید.

465
00:35:19,158 --> 00:35:20,158
سلام.

466
00:35:21,828 --> 00:35:22,828
سلام.

467
00:35:24,539 --> 00:35:25,832
این کیه؟

468
00:35:27,375 --> 00:35:28,417
اسکار والاس؟

469
00:35:29,627 --> 00:35:33,089
این افسر اوا گلر است
سازمان اطلاعات مرکزی.

470
00:35:35,007 --> 00:35:37,635
سلام، افسر گلر، خوب
برای آشنایی شما

471
00:35:38,219 --> 00:35:42,140
حالا اگه میتونستم اینقدر جسور باشم...
چگونه این شماره را پیدا کردید؟

472
00:35:43,099 --> 00:35:45,017
یکی از دوستانت به من داد.

473
00:35:45,101 --> 00:35:46,144
پیام گلشیری.

474
00:35:47,019 --> 00:35:48,437
شما در حال معامله با او بوده اید،

475
00:35:48,521 --> 00:35:50,523
و من می خواهم بدانم چیست
آن تماس ها در مورد

476
00:35:52,066 --> 00:35:53,693
آنها ماهیت شخصی داشتند.

477
00:35:53,776 --> 00:35:55,069
فقط یه گپ کوچولو؟

478
00:35:55,736 --> 00:35:59,699
اگر پیام را می شناختی می دانستی
او برای چت کردن وارد نمی شود.

479
00:36:00,992 --> 00:36:02,451
نه، ما همیشه ...

480
00:36:03,077 --> 00:36:05,204
همیشه در مورد عمیق ترین چیزها صحبت کنید

481
00:36:06,372 --> 00:36:07,748
ماهیت خود ...

482
00:36:08,749 --> 00:36:10,293
هدف یک زندگی...

483
00:36:11,836 --> 00:36:13,129
- هه
- مم-هم

484
00:36:13,750 --> 00:36:15,620
خخخ من بیشتر به شنیدن علاقه دارم

485
00:36:15,650 --> 00:36:17,508
در مورد نقشه ای که با او در نظر گرفته اید.

486
00:36:19,760 --> 00:36:21,762
اوه من می بینم.

487
00:36:23,723 --> 00:36:24,974
الان میبینم

488
00:36:26,726 --> 00:36:29,395
تصادفا به من برخورد کردی
تو نمیدونی

489
00:36:29,896 --> 00:36:32,148
خیلی انتظار داشتم
گفتگوی متفاوت

490
00:36:32,231 --> 00:36:33,691
پس بگذار من تو را صاف کنم.

491
00:36:33,774 --> 00:36:36,777
افسر گلر، آنجا
هیچ برنامه ای بین ما نیست

492
00:36:37,486 --> 00:36:39,280
من سوابق تلفن را دارم

493
00:36:39,363 --> 00:36:42,533
بازم میگم تو نمیدونی

494
00:36:42,610 --> 00:36:44,360
من می دانم که شما یک تروریست هستید، و به نوعی

495
00:36:44,380 --> 00:36:46,370
شما گلشیری را تحت طلسم خود قرار داده اید.

496
00:36:46,990 --> 00:36:48,180
اینجا من قصد دارم به شما کمک کنم

497
00:36:48,200 --> 00:36:50,541
چون باهوش بودی
برای پیدا کردن من کافی است

498
00:36:52,793 --> 00:36:54,712
شما نمی توانید اشتباه بیشتری داشته باشید.

499
00:36:55,796 --> 00:36:57,506
وقتی اینو میگم باور کن

500
00:36:57,882 --> 00:37:00,760
بین من و او...

501
00:37:02,637 --> 00:37:04,305
من اون خطرناک نیستم

502
00:37:06,599 --> 00:37:08,351
و این چیز زیباست.

503
00:37:09,518 --> 00:37:10,645
من بوده ام...

504
00:37:11,520 --> 00:37:12,605
خیلی خوشحالم...

505
00:37:13,147 --> 00:37:14,941
برای خدمت به آرمان او

506
00:37:17,193 --> 00:37:18,193
چه علتی؟

507
00:37:20,821 --> 00:37:24,116
فقط کتاب من رو بخون

508
00:37:41,175 --> 00:37:42,175
"PG."

509
00:37:43,177 --> 00:37:44,887
برای پیام گلشیری.

510
00:37:46,070 --> 00:37:47,150
لعنت به

511
00:37:51,227 --> 00:37:52,937
بیا داخل

512
00:37:56,941 --> 00:37:58,567
میخواستی منو ببینی قربان

513
00:38:00,194 --> 00:38:02,321
من به مطالعه پنتاگون نیاز دارم
در مورد عواقب

514
00:38:02,405 --> 00:38:05,825
یک ارتش کامل ایالات متحده
خروج از اروپای شرقی

515
00:38:06,617 --> 00:38:08,577
انصراف کامل قربان؟

516
00:38:09,662 --> 00:38:10,705
درست است.

517
00:38:12,623 --> 00:38:13,958
چقدر طول می کشد؟

518
00:38:15,710 --> 00:38:17,670
سخت است که با اطمینان بگوییم، قربان.

519
00:38:18,713 --> 00:38:20,923
- تمام تلاشت را بکن
- می کنم قربان.

520
00:38:23,384 --> 00:38:24,427
اوه، و جیمز؟

521
00:38:25,052 --> 00:38:26,052
بله قربان؟

522
00:38:26,929 --> 00:38:28,014
فقط چشمام

523
00:38:28,764 --> 00:38:30,725
- فهمیدم آقا.
- ممنون

524
00:38:44,030 --> 00:38:45,448
ما آن را به عقب داشته ایم.

525
00:38:45,531 --> 00:38:47,575
او آواتار گلشیری است.

526
00:38:47,658 --> 00:38:49,994
کتاب والاس تز گلشیری است.

527
00:38:50,077 --> 00:38:52,788
آنها سخنان او هستند
والاس شاگرد اوست.

528
00:38:52,872 --> 00:38:55,958
و باهاش ارتباط برقرار کرده
والاس سوابق تلفنش را دارم.

529
00:38:56,042 --> 00:38:59,128
اقدام غیرمجاز انجام دادید
با یک تروریست شناخته شده تماس بگیرید.

530
00:38:59,712 --> 00:39:01,505
مطمئن نبودم که او باشد.

531
00:39:01,589 --> 00:39:04,091
بنابراین شما در مورد چیزی اقدام کردید
مطمئن نبودی؟

532
00:39:04,175 --> 00:39:07,887
آیا این چیزی نیست که کولیر خواسته است؟
هوش عملی؟

533
00:39:07,970 --> 00:39:10,473
سپس آن را در خود قرار می دهید
گزارش دهید و شما آن را ارسال کنید.

534
00:39:10,550 --> 00:39:12,400
چه، پس بتوانیم آن را به FBI تحویل دهیم؟

535
00:39:12,420 --> 00:39:14,260
چه اقدامی قرار است انجام شود؟

536
00:39:14,894 --> 00:39:18,147
ما یک سازمان مجری قانون نیستیم،
اوا این دغدغه ما نیست.

537
00:39:20,024 --> 00:39:22,151
من نیاز دارم که با شما تماس بگیرید
تیم شما در اسرائیل

538
00:39:22,234 --> 00:39:23,819
پچ پچ زیادی شده

539
00:39:24,987 --> 00:39:26,238
حالا این را رها کن

540
00:40:23,254 --> 00:40:26,549
علیرغم اینکه مطبوعات
به این رویداد دعوت نشده است،

541
00:40:26,630 --> 00:40:27,640
ظاهرش امشب

542
00:40:27,660 --> 00:40:30,636
در ادموند دگیلس، معلم تلویزیون
کلیسای بزرگ در ویرجینیا

543
00:40:30,719 --> 00:40:33,389
طراحی بی سابقه ای دارد
شماره های محل برگزاری،

544
00:40:33,472 --> 00:40:36,475
همانطور که مؤمنان برای شهادت می آیند
اولین بیانیه تلویزیونی

545
00:40:36,559 --> 00:40:39,895
توسط مرد بسیاری هستند
اکنون مسیح را صدا می کند.

546
00:40:49,113 --> 00:40:52,158
♪ وقتی مسیح خواهد آمد ♪

547
00:40:52,241 --> 00:40:56,579
♪ با فریاد تحسین ♪

548
00:40:56,662 --> 00:40:59,957
♪ و منو ببر خونه ♪

549
00:41:00,040 --> 00:41:04,170
♪ چه شادی قلبم را پر خواهد کرد! ♪

550
00:41:04,253 --> 00:41:07,465
♪ سپس من تعظیم ♪

551
00:41:07,548 --> 00:41:12,678
♪ در ستایش فروتنانه ♪

552
00:41:12,761 --> 00:41:15,514
♪ و آنجا اعلام کن ♪

553
00:41:16,098 --> 00:41:19,560
♪ خدای من، تو چقدر بزرگی ♪

554
00:41:19,643 --> 00:41:22,563
- آنا کجاست؟
- ♪ سپس روح من را می خواند ♪

555
00:41:22,646 --> 00:41:27,401
- او نتوانست.
- ♪ خدایا نجات دهنده من، به تو ♪

556
00:41:27,485 --> 00:41:30,571
- این یک سرویس عالی خواهد بود.
- ♪ تو چقدر عالی هستی ♪

557
00:41:30,654 --> 00:41:33,449
♪ تو چقدر بزرگی ♪

558
00:41:33,532 --> 00:41:36,452
♪ سپس روح من را می خواند ♪

559
00:41:36,535 --> 00:41:40,247
♪ خدایا نجات دهنده من، به سوی تو ♪

560
00:41:40,331 --> 00:41:42,583
- ♪ تو چقدر عالی هستی ♪
- خیلی روشن می سوزی.

561
00:41:43,959 --> 00:41:48,964
♪ تو چقدر بزرگی ♪

562
00:41:49,048 --> 00:41:50,299
شما به آن نیاز خواهید داشت.

563
00:41:59,016 --> 00:42:01,685
- خدا خوبه!
- همیشه!

564
00:42:01,769 --> 00:42:04,313
- همیشه!
- خدا خوبه!

565
00:42:05,564 --> 00:42:07,858
اوه، آره

566
00:42:09,360 --> 00:42:12,238
مردم، من می خواهم از این لحظه استفاده کنم
برای خوش آمدگویی به شما، یک و همه،

567
00:42:12,321 --> 00:42:13,906
به «خدا بزرگتر است».

568
00:42:14,532 --> 00:42:16,534
خدا بزرگتره!

569
00:42:24,458 --> 00:42:27,503
در یک نمایش تاثیرگذار از همبستگی ...

570
00:42:28,462 --> 00:42:31,340
جمعیت صدها نفری
در حال جمع شدن در ...

571
00:42:31,423 --> 00:42:34,718
مسجد جامع رام الله
امروز صبح برای شنیدن...

572
00:42:35,803 --> 00:42:39,723
جبرئیل فعال فلسطینی
حسن علنا صحبت کن...

573
00:42:40,432 --> 00:42:44,144
برای اولین بار

574
00:42:45,896 --> 00:42:50,276
این رویداد توجه ها را به خود جلب کرده است

575
00:42:50,359 --> 00:42:53,654
بسیاری از گروه های سیاسی در فلسطین ...

576
00:42:54,950 --> 00:42:55,990
ببخشید

577
00:42:56,073 --> 00:42:57,533
... همانطور که بسیاری تعجب می کنند ...

578
00:42:58,993 --> 00:43:02,997
جایی که این فعال جوان
گرایش های سیاسی دروغ است

579
00:43:03,080 --> 00:43:05,541
ببخشید ببخشید

580
00:43:11,755 --> 00:43:14,633
مردم فلسطین
برای مدت طولانی رنج کشیده اند.

581
00:43:15,926 --> 00:43:17,177
آنها را نادیده بگیرید.

582
00:43:17,261 --> 00:43:18,429
در آرامش باش

583
00:43:18,929 --> 00:43:20,222
دوباره امتحان کنید.

584
00:43:21,056 --> 00:43:24,518
ما در حال تماشای اخبار بودیم.
ما او را در روزنامه ها دیده ایم.

585
00:43:25,352 --> 00:43:28,439
و امشب، او اینجا با ماست!

586
00:43:32,943 --> 00:43:36,822
ما از او در داخل خواهیم شنید
شخص درست اینجا در این صحنه

587
00:43:47,875 --> 00:43:49,710
امشب اینجا برق است!

588
00:43:49,793 --> 00:43:51,795
اووو

589
00:43:56,467 --> 00:43:58,427
آیا همه شما می توانید آن را احساس کنید؟

590
00:44:03,807 --> 00:44:05,434
آیا همه شما می توانید آن را احساس کنید؟

591
00:44:05,517 --> 00:44:07,186
اووو

592
00:44:13,233 --> 00:44:15,194
با من در نماز رکوع می کنی؟

593
00:44:25,037 --> 00:44:26,789
پروردگارا، ما می دانیم که برنامه ای وجود دارد.

594
00:44:28,332 --> 00:44:32,628
و هر روز به ما هدیه ای می دهید
تا روی این زمین بزرگ قدم بزنم

595
00:44:33,796 --> 00:44:36,965
فرصتی برای اجرای آن طرح،

596
00:44:37,508 --> 00:44:40,678
برای به اشتراک گذاشتن کلمه خود و
ایمانمان را به تو تجدید کنیم

597
00:44:40,761 --> 00:44:44,139
ما می دانیم که همه چیز وجود دارد
از طریق شما امکان پذیر است

598
00:44:45,057 --> 00:44:47,309
ما را هدایت کن و با ما باش، پروردگارا.

599
00:44:47,601 --> 00:44:49,978
به نام خدا دعا می کنیم.

600
00:44:50,062 --> 00:44:51,230
آمین

601
00:44:51,313 --> 00:44:52,731
آمین!

602
00:44:57,277 --> 00:44:59,655
امشب یک شب خاص است.

603
00:44:59,738 --> 00:45:01,699
- اووو!
- ما اینجا هستیم تا شاهد باشیم!

604
00:45:01,782 --> 00:45:03,534
خیلی وقته منتظر بودی

605
00:45:04,034 --> 00:45:06,912
برخی ممکن است بگویند شما این کار را کرده اید
تمام عمرت منتظر بودی

606
00:45:15,129 --> 00:45:16,129
سامر.

607
00:45:19,341 --> 00:45:20,759
چقدر ما خوش شانسیم

608
00:45:22,803 --> 00:45:26,014
اینجا باشم، پیامش را بشنویم.

609
00:45:29,727 --> 00:45:31,770
به قول خودش در زمان خودش.

610
00:45:33,814 --> 00:45:35,065
بصورت حضوری

611
00:45:40,946 --> 00:45:41,989
لطفا خوش آمدید...

612
00:45:43,240 --> 00:45:44,241
مرد...

613
00:45:45,242 --> 00:45:47,119
همه شما برای دیدن آمده اید!

614
00:46:24,948 --> 00:46:26,241
اوه، فلیکس.

615
00:46:29,119 --> 00:46:30,204
او کجاست؟

616
00:46:33,665 --> 00:46:34,792
اما او در حال حاضر فعال است.

617
00:46:34,875 --> 00:46:36,835
- اون کجاست؟
-نمیدونم رفته!

618
00:46:39,546 --> 00:46:41,632
همه چیز درست میشه

619
00:46:41,715 --> 00:46:43,175
آنها به شما نیاز دارند.

620
00:46:44,218 --> 00:46:45,594
آنها به شما ایمان دارند.

621
00:46:46,136 --> 00:46:47,136
بیا

622
00:46:54,561 --> 00:46:55,938
من آماده نیستم.

623
00:46:56,855 --> 00:46:58,857
و حالا با خدا راه خواهی رفت.

624
00:47:00,359 --> 00:47:02,027
نام شما زنده خواهد ماند

625
00:47:55,789 --> 00:47:57,791
حرفامو یادم نمیاد...

626
00:48:13,807 --> 00:48:15,893
المسیح است...

627
00:48:24,526 --> 00:48:26,528
المسیح همان ...

628
00:48:47,966 --> 00:48:50,594
با
صحرا با مسیح...

629
00:48:52,804 --> 00:48:54,723
ما سختی های زیادی کشیدیم

630
00:48:58,060 --> 00:49:00,562
اگر با او هستی،
شما تحویل داده می شوید

631
00:49:03,148 --> 00:49:05,651
اگر نیستید، خواهید کرد
توسط گردبادها گرفته شود

632
00:49:06,485 --> 00:49:07,527
توسط سیل.

633
00:49:08,528 --> 00:49:11,073
و به زمین بایر بزرگ رفت.

634
00:49:14,284 --> 00:49:16,244
اما آنچه از او آموختم ...

635
00:49:17,162 --> 00:49:19,164
این بود که ما همه یک ملت هستیم

636
00:49:20,624 --> 00:49:21,750
به پیام او توجه کنید.

637
00:49:22,626 --> 00:49:25,712
هشدار او را بپذیرید،
زیرا او رسول است.

638
00:49:26,713 --> 00:49:28,298
ظرف حقیقت

639
00:49:29,132 --> 00:49:31,259
به اشتراک گذاشتن کلام پدر بزرگش.

640
00:49:33,261 --> 00:49:35,097
... همه زن و مرد ...

641
00:49:35,931 --> 00:49:37,933
از همه جا

642
00:49:41,603 --> 00:49:43,605
من می خواهم یک پیام به اشتراک بگذارم
صلح و اتحاد...

643
00:49:46,483 --> 00:49:48,193
اگر به دنبال حقیقت هستید...

644
00:49:49,194 --> 00:49:50,654
ممکن است آرامش پیدا کنید

645
00:49:51,738 --> 00:49:53,448
اگر به دنبال راحتی هستید...

646
00:50:35,240 --> 00:50:36,240
المسیح...

647
00:50:44,166 --> 00:50:45,751
چشم از ...

648
00:50:49,129 --> 00:50:50,297
جبرئیل...

649
00:50:54,634 --> 00:50:55,634
سامر...

650
00:51:03,560 --> 00:51:05,187
چشم طوفان.

651
00:51:26,249 --> 00:51:27,626
خدا بزرگتره...

652
00:51:31,171 --> 00:51:32,171
کمک کنید

653
00:51:52,370 --> 00:51:57,370
- همگام سازی و تصحیح شده توسط MementMori -
-- www.addic7ed.com --